195 fans | Vote

#211 : Panique sur le campus

 

Résumé : L'équipe Scorpion va sous couverture dans une université pour trouver un hacker qui s'est introduit dans les réserves fédérales et qui menace de détruire l'économie mondiale.

Popularité


4.29 - 7 votes

Titre VO
The Old College Try

Titre VF
Panique sur le campus

Première diffusion
07.12.2015

Première diffusion en France
28.04.2016

Photos promo

Happy Quinn (Jadyn Wong) a mis ses habits d'étudiante

Happy Quinn (Jadyn Wong) a mis ses habits d'étudiante

Cabe Gallo (Robert Patrick)

Cabe Gallo (Robert Patrick)

Les astronautes Happy (Jadyn Wong), Sylvester (Ari Stidham) et Walter (Elyes Gabel)

Les astronautes Happy (Jadyn Wong), Sylvester (Ari Stidham) et Walter (Elyes Gabel)

Walter (Elyes Gabel) sur le campus

Walter (Elyes Gabel) sur le campus

Walter (Elyes Gabel) lance un frisbee

Walter (Elyes Gabel) lance un frisbee

Walter (Elyes Gabel) est content de son lancer

Walter (Elyes Gabel) est content de son lancer

Happy (Jadyn Wong), Sylvester (Ari Stidham) et Walter (Elyes Gabel) parcourent le campus

Happy (Jadyn Wong), Sylvester (Ari Stidham) et Walter (Elyes Gabel) parcourent le campus

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 28.04.2016 à 21:00
2.75m / 11.7% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 07.12.2015 à 21:00
9.30m / 1.7% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Christine Moore
Scénariste : Rob Pearlstein, Nick Santora


Guests : Peri Gilpin (Katherine Cooper), Kevin Weisman (Ray), Willie McGinest (Himself), Shanley Caswell (Dorie), Troy Doherty (Alberto), Scott Michael Morgan (Griggs), Jeff Galfer (Quincy Berkstead), Billy Ray Gallion (Ryder), Thomas Kasp (Craig), Samantha Lubben (Mavis), Aly Sykes (étudiant), Alex Shimizu (étudiant), Tiffany Daniels (Réceptionniste), Anna Claire Sneed (Sœur), Grace Julianna (Sœur)

L'épisode commence avec Ralph qui doit choisir un objet à enterrer dans une capsule temporelle. Alors que Toby et Sylvester se disputent gentiment, Cooper, la directrice du FBI a une nouvelle mission pour eux. Elle doit  leur demander d'infiltrer le campus d'une université sous couverture afin de démasquer un hacker.

Les personnages, sauf Paige, qui les aide à distance, ont donc une nouvelle identité. Walter est professeur d'art dramatique mais il s'attire le mépris des étudiants par inadvertance et finit par leur cracher en plein visage tout ce qu'il a sur le coeur. Happy postule pour intégrer une sororité, ce qu'elle déteste surtout avec le côté rose bonbon, mais sa négativité lui attire des ennuis. De son côté, Sylvester est un jeune lutteur. Il croit avoir trouvé comment gagner l'estime de ses co-équipiers mais ceux-ci le bizutent et le traitent de transgenre. 

Toby est chargé de postuler pour un emploi de professeur mais il apprend que son rival qui lui aurait volé sa femme de l'époque, sera présent et ne parvient pas à s'en sortir, malgré l'aide d'un sportif qui tente de lui insuffler des pensées positives. En plus, son adversaire est le président du Conseil d'Administration et a renvoyé les autres membres. Toby fait semblant de se réconcilier avec lui quand Paige découvre qu'il possède un émetteur sur lui, suffisamment puissant pour qu'il soit suspecté.

Cabe est celui qui s'en sort le mieux, vu qu'il travaille comme agent de sécurité et qu'il sympathise avec son chef un peu nigaud qui lui confie qu'il a toujours rêvé de suivre les traces paternelles mais qu'il n'a pas pu en raison d'une faiblesse cardiaque. Cabe aide pour le moins Toby à arrêter son rival qu'il croit suspecté et à se venger plus ou moins sur lui pendant qu'Happy protège deux étudiants qui savent coder, d'un autre professeur impliqué dans l'affaire.

L'équipe parvient à saboter le projet, mais il leur faut délivrer Paige, prisonnière du professeur, ce que parvient à faire le chef de la police. L'épisode se termine sur les départs des personnages, par paire. Happy et Toby dansent sur le parking, pendant que Walter va improviser une tirade devant les élèves d'art dramatique et qu'il va aider Ray à surmonter la perte de son équipier. On découvre qu'au cours de cet épisode, Walter devra aussi surmonter la disparition de Megan, sa sœur qui était aussi la femme de Sylvester. En échange, Ray encourage Paige à s'ouvrir à Walter.

Kikavu ?

Au total, 108 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

caskett64 
09.04.2021 vers 16h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

mapema 
13.08.2020 vers 21h

Nanou14 
08.12.2019 vers 22h

Siko25 
11.02.2019 vers 14h

cappie02 
05.02.2019 vers 02h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
serieserie 
Steed91 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente

[Jeu] - 197 points
Hier à 22:17

Calendriers
31.05.2022

Actualités
Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
Ce mois-ci, c'est un génie ayant le 4ème plus grand QI jamais enregistré qui figure sur le...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
Le calendrier d'avril nous est proposé par serieserie et met en avant Walter & Paige. >> Le...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
serieserie nous propose un nouveau calendrier pour le quartier, avec Walter et Sylvester ! Merci à...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
Pour fêter les amoureux, serieserie nous propose un joli calendrier avec Paige et Walter ! >> Le...

Calendrier du mois !

Calendrier du mois !
C'est avec un Toby en mauvaise posture que nous passerons le premier mois de 2022 ! Un calendrier...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, 21.06.2022 à 07:34

Bonjour, dernier jour pour voter pour la manche2 de la SuperBattle du quartier The Boys. A vous de jouer.

KylianM, 21.06.2022 à 17:12

Venez récompenser les séries quotidiennes françaises avec Les Quotidiennes Awards sur le quartier de Plus belle la vie !

CastleBeck, 22.06.2022 à 11:27

Le survivor du quartier This Is Us compte sur vos votes! Merci

ShanInXYZ, 22.06.2022 à 17:10

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, quelle photo de Dan Lewis allez vous nous dénicher ? Passez voir le Docteur

bloom74, 22.06.2022 à 17:34

Et voilà la 3e Manche de la SuperBattle est en cours, les combats de titans ont commencé. Retrouvez les sur le quartier The Boys !

Viens chatter !